mercoledì 14 settembre 2011

N'hai più...

"N'hai più 'nzucca o 'nsacca?"
Nonna

3 commenti:

  1. Un altro intercalare alquanto criptico della Nonna. La zucca è senza dubbio la testa. La sacca potrebbe essere la pancia, ma secondo me è una semplice borsa. Si potrebbe quindi leggere: sono di più le cose che hai in mente di fare, o quelle che hai fatto? Un'ipotesi, ovviamente. Saluti a tutti.

    RispondiElimina
  2. Oppure: sono più le "ricchezze" (intendendo con ciò non solo beni materiali ma anche affetti, persone a cui vuoi bene e/o che ti vogliono bene ecc.) che credi di avere o quelle che effettivamente hai? in altre parole:una saggia domanda che sottolinea lo scarto (talvolta non trascurabile) tra ciò che si crede erroneamente di avere e ciò che effettivamente si ha.

    RispondiElimina
  3. Buona interpretazione!
    Trattasi comunque di due recipienti, come i piatti di una bilancia. Che possiamo riempire con ciò che vogliamo. L'importante è che non siano mai in equilibrio, così da generare movimento. Ed infelicità. Ciao anonimo/a.

    RispondiElimina